{"id":2425,"date":"2025-06-16T10:20:58","date_gmt":"2025-06-16T10:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/aps-eb.de\/?page_id=2425"},"modified":"2025-06-16T10:20:58","modified_gmt":"2025-06-16T10:20:58","slug":"barrierefreiheitserklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/barrierefreiheitserklaerung\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Accesibilidad"},"content":{"rendered":"<h1>Declaraci\u00f3n de Accesibilidad<\/h1>\n<h5>Situaci\u00f3n: 16.06.2025<\/h5>\n<p>Informaci\u00f3n sobre la accesibilidad de estos sitios web de acuerdo con \u00a7 9b NBGG y sobre<br \/>\noportunidades de contacto a este respecto.<\/p>\n<p>Esta Declaraci\u00f3n de Accesibilidad se aplica a: <a href=\"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/\">https:\/\/www.aps-eb.de<\/a>\/.<\/p>\n<p>Estos sitios web cumplen los requisitos de la norma europea armonizada EN 301 549<br \/>\nV2.1.2 (08-2018) en su mayor\u00eda compatible.<\/p>\n<h3 id=\"unsere-internetseiten-bieten-folgende-moeglichkeiten-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Nuestros sitios web ofrecen las siguientes posibilidades:<\/h3>\n<h5 id=\"textgroesse-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Tama\u00f1o del texto<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Puede ampliar el texto con las teclas CTRL y + (extremo derecho del campo num\u00e9rico). La imagen se ajusta autom\u00e1ticamente. Con Ctrl y \u2013 el texto vuelve a ser m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n<h5 id=\"vorlesen-lassen-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">D\u00e9jalos leer en voz alta<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Con los programas de lectura puede hacer que el contenido de nuestro sitio se lea en voz alta. Las p\u00e1ginas est\u00e1n estructuradas para que puedas encontrar la informaci\u00f3n m\u00e1s importante al principio. Las im\u00e1genes y los gr\u00e1ficos se proporcionan con textos alternativos. Los documentos se cargan como PDF y no como im\u00e1genes.<\/p>\n<h5 id=\"ohne-maus-navigieren-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Navegando sin un rat\u00f3n<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Puede utilizar nuestro men\u00fa no solo con el rat\u00f3n, sino tambi\u00e9n con el bot\u00f3n de la pesta\u00f1a. Cada clic de la tecla Tab te lleva un paso m\u00e1s all\u00e1 en la navegaci\u00f3n. Cuando llegue a la p\u00e1gina a la que desea acceder, presione Entrar. Para desplazarse, utilice las teclas de flecha.<\/p>\n<h3 id=\"xf0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">&nbsp;<\/h3>\n<h5 id=\"brotkrumen-navigation-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Navegaci\u00f3n en pan rallado<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Adem\u00e1s del men\u00fa, tambi\u00e9n puede navegar por las denominadas \u00abpan rallado\u00bb de cada p\u00e1gina. migajas de pan). Puedes encontrar esta navegaci\u00f3n en el cuadro grande. All\u00ed puede saltar de nuevo a otras p\u00e1ginas de padres.<\/p>\n<h5 id=\"links-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">izquierda<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Los enlaces internos y externos est\u00e1n codificados por colores. La informaci\u00f3n adicional incluye el llamado atributo title, que se muestra en los navegadores gr\u00e1ficos tan pronto como el mouse apunta al enlace. Los usuarios de programas de asistencia pueden necesitar habilitar funciones adicionales para recibir esta informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Contenido no accesible:<\/h5>\n<ul class=\"unordered-list\">\n<li class=\"list-item unordered-list-item\">No tiene una versi\u00f3n en lenguaje f\u00e1cil<\/li>\n<li class=\"list-item unordered-list-item\">Ella no tiene una versi\u00f3n en lenguaje de se\u00f1as<\/li>\n<li class=\"list-item unordered-list-item\">No tiene funci\u00f3n de solo lectura (readspeaker)<\/li>\n<li class=\"list-item unordered-list-item\">No se pueden mostrar los subt\u00edtulos de los v\u00eddeos<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"paragraph\">Desafortunadamente, no todos los elementos de nuestro sitio web se pueden hacer completamente sin barreras.\u00a0Vemos la accesibilidad como un proceso continuo y continuaremos adaptando nuestras ofertas de Internet en el futuro. Hasta el relanzamiento del sitio web, estamos trabajando continuamente en medidas razonables y asequibles para optimizar la accesibilidad.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Si tiene alguna sugerencia para mejorar nuestro sitio web, no dude en hac\u00e9rnoslo saber.<\/p>\n<h5>Comentarios y datos de contacto<\/h5>\n<p>A trav\u00e9s del siguiente contacto, puede comprobar cualquier deficiencia en relaci\u00f3n con el cumplimiento de la<br \/>\nProporcionar requisitos de accesibilidad:<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <strong>enrico.bender@aps-eb.de<\/strong><\/p>\n<h5>Procedimiento de conciliaci\u00f3n<\/h5>\n<p>En caso de respuestas insatisfactorias de la opci\u00f3n de contacto anterior, puede<br \/>\nen el \u00f3rgano de conciliaci\u00f3n establecido por el Comisionado del Estado para las Personas con<br \/>\nDiscapacidad en Baja Sajonia, solicitando la incoaci\u00f3n de un procedimiento de conciliaci\u00f3n.<\/p>\n<h5 id=\"durchsetzungsverfahren-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Procedimientos de ejecuci\u00f3n<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Con arreglo al art\u00edculo 3, apartado 1, del BITV RP, el procedimiento de ejecuci\u00f3n es competencia del Land Commissioner para los intereses de las personas con discapacidad en el Land de Renania-Palatinado.<\/p>\n<h5 id=\"landesbeauftragte-r-fuer-menschen-mit-behinderung-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">Representante Estatal para Personas con Discapacidad<\/h5>\n<p class=\"paragraph\">Ministerio de Asuntos Sociales, Trabajo, Salud y Demograf\u00eda del Estado de Renania-Palatinado<br \/>\nBauhofstra\u00dfe 9<br \/>\n55116 Maguncia<br \/>\nTel\u00e9fono: 06131 165342<br \/>\nFax: 06131 16175342<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico:&nbsp;<a class=\"hyperlink functional-link\" title=\"Correo electr\u00f3nico a lb@msagd.rlp.de\" href=\"mailto:lb@msagd.rlp.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lb@msagd.rlp.de<\/a><br \/>\nP\u00e1gina de inicio:&nbsp;<a class=\"hyperlink external-link\" title=\"Salta a https:\/\/inklusion.rlp.de\/index.php?id=5191 (deja el sitio web &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot;. El operador de &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot; no es responsable de la siguiente p\u00e1gina.)\" href=\"https:\/\/inklusion.rlp.de\/index.php?id=5191\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/inklusion.rlp.de<\/a><\/p>\n<h5 id=\"schlichtungsstelle-bgg-f0b3cbcc\" class=\"paragraph h3\">\u00d3rgano de conciliaci\u00f3n BGG<u><strong><br \/>\n<\/strong><\/u><\/h5>\n<p class=\"paragraph\">El Comisionado del Gobierno Federal para la Conciliaci\u00f3n de las Personas con Discapacidad ha establecido un \u00f3rgano de conciliaci\u00f3n de conformidad con el art\u00edculo 16 de la BGG.\u00a0A petici\u00f3n puede&nbsp;<strong><a class=\"hyperlink external-link\" title=\"Vaya a https:\/\/www.behindertenbeauftragter.de\/DE\/SchlichtungsstelleBGG\/SchlichtungsstelleBGG_node.html (est\u00e1 saliendo del sitio web &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot;). El operador de &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot; no es responsable de la siguiente p\u00e1gina.)\" href=\"https:\/\/www.behindertenbeauftragter.de\/DE\/SchlichtungsstelleBGG\/SchlichtungsstelleBGG_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>&nbsp;<\/strong>se inicia un procedimiento de conciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El \u00f3rgano de conciliaci\u00f3n, de conformidad con el art\u00edculo 16 de la BGG, tiene la tarea de resolver los litigios entre las personas con discapacidad y las autoridades p\u00fablicas sobre la accesibilidad fuera de los tribunales. A diferencia de muchos procedimientos judiciales, los procedimientos de conciliaci\u00f3n son gratuitos. No se requiere asistencia legal.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">No se trata principalmente de encontrar ganadores o perdedores, sino de resolver el conflicto junto con la ayuda de la junta de arbitraje.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Puede encontrarse m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el procedimiento de conciliaci\u00f3n<strong>&nbsp;<a class=\"hyperlink external-link\" title=\"Vaya a https:\/\/www.behindertenbeauftragter.de\/DE\/SchlichtungsstelleBGG\/Schlichtungverfahren\/Schlichtungverfahren_node.html (deja el sitio web &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot;). El operador de &quot;Waste Purpose Association Rhein-Mosel-Eifel&quot; no es responsable de la siguiente p\u00e1gina.)\" href=\"https:\/\/www.behindertenbeauftragter.de\/DE\/SchlichtungsstelleBGG\/Schlichtungsverfahren\/Schlichtungsverfahren_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Esta declaraci\u00f3n se redact\u00f3 el 24 de noviembre de 2020.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Declaraci\u00f3n de Accesibilidad a partir de: 16.06.2025 Informaci\u00f3n sobre la accesibilidad de estos sitios web de acuerdo con \u00a7 9b NBGG y sobre las opciones de contacto a este respecto. Estos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rtcl_gb_attr":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2425","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2425\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aps-eb.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}